Wendy va livrer des boissons fraiches en échange de deux passes gratuits pour la piscine… mais elle prévoit de donner le deuxième passe à Maxence et pas à sa petite sister ! Marine va se lancer dans une concurrence sauvage de livraisons express contre Wendy, pour lui chiper les deux passes.