Den en gång så stilige polacken Janusz Koryzma dog i Göteborg 2008 och lämnade efter sig en okänd arvinge och en dramatisk livshistoria värdig en agentroman.