| Name | First Aired | Runtime | Image | |
|---|---|---|---|---|
| S03E01 | Scènes de ménage |
January 3, 1969
Radio-Canada
|
25 | |
| S03E02 | Le marquis de Bedondaine |
January 10, 1969
Radio-Canada
|
25 | |
| S03E03 | L’Odyssée lunaire |
February 14, 1969
Radio-Canada
|
25 | |
| S03E04 | Pavlov |
February 21, 1969
Radio-Canada
|
25 | |
| S03E05 | Pôpôche |
February 28, 1968
Radio-Canada
|
25 | |
| S03E06 | Une personne sonne |
March 7, 1969
Radio-Canada
|
25 | |
| S03E07 | Les Mouches |
March 14, 1969
Radio-Canada
|
25 | |
| S03E08 | Bécot, bécot, bécot |
March 21, 1969
Radio-Canada
|
25 | |
| S03E09 | Super-Pail |
April 4, 1969
Radio-Canada
|
25 | |
| S03E10 | Partout et toujours |
April 11, 1969
Radio-Canada
|
25 | |
| S03E11 | La Vie d’artiste |
April 18, 1969
Radio-Canada
|
25 | |
| S03E12 | L’Effet Boom |
May 2, 1969
Radio-Canada
|
25 | |
| S03E13 | Les Fourberies de Friponneau |
May 9, 1969
Radio-Canada
|
25 | |
| S03E14 | La plus belle lettre |
May 30, 1969
Radio-Canada
|
25 | |
| S03E15 | Les Traitements de Jouvence |
August 22, 1969
Radio-Canada
|
25 | |
| S03E16 | Les Joies de l’automobile |
August 29, 1969
Radio-Canada
|
25 | |
| S03E17 | La Grippe de Ping-Pong |
September 12, 1969
Radio-Canada
|
25 | |
| S03E18 | Hockey |
October 10, 1969
Radio-Canada
|
25 | |
| S03E19 | Un bon diable |
October 24, 1969
Radio-Canada
|
25 | |
| S03E20 | La Saison des citrouilles |
October 31, 1969
Radio-Canada
|
25 | |
| S03E21 | L’Hippomanie |
November 7, 1969
Radio-Canada
|
25 | |
| S03E22 | Le Génie de la lampe |
November 14, 1969
Radio-Canada
|
25 | |
| S03E23 | La Garniture Gentilly |
November 21, 1969
Radio-Canada
|
25 | |
| S03E24 |
On assomme
season finale
|
December 12, 1969
Radio-Canada
|
25 |
No artwork of this type.
No artwork of this type.
No artwork of this type.