Gespannt haben Pavlo und Silvio ihrer Entlassung aus dem Strafvollzug entgegengefiebert. Nun sind sie endlich frei. In ihrer Bewährungszeit müssen sie beweisen, dass sie in Zukunft ein Leben ohne Straftaten führen können. Doch viele Hürden stellen sich ihnen in den Weg. Werden sie bestehen? Und welche Hilfen benötigen junge Menschen nach der Haft?
Pavlo et Silvio ont attendu avec impatience leur sortie de prison. Ils sont enfin libres. Le sursis probatoire doit leur permettre de démontrer qu’ils sont à même de mener leur vie sans sortir du droit chemin. Les obstacles sont pourtant nombreux. Parviendront-ils à faire leurs preuves ? Après la détention, quelles sont les aides dont les jeunes ont besoin pour réintégrer la société ?
