Es el turno de visitar Mar del Plata. Pasean por la ciudad de mal humor, ven de cerca de los lobos marinos y visitan a la mamá de Fabián, quien intentará curar el empacho a Charlotte tirándole el cuerito.