Charlotte pasa una tarde con su prima y le cambia el look, mientras que Alex graba su nuevo video clip. Los mellizos Caniggia reciben la llamada de su mamá, que les dice algo que va a transformer sus vidas en Buenos Aires.
