Los mellizos Caniggia se sacan fotos para una revista, pero la sesión de fotos se pone tensa. Alex le cumple el sueño a su hermana de tirarse en paracaídas. Charlotte, una vez más decide cambiar su color de pelo.