C'est jour de fouille dans le secteur B5. Tous les prisonniers sont évacués, le temps que les agents passent le secteur au peigne fin. On ne lésine pas sur les moyens et l'unité canine de la Sûreté du Québec est mise en contribution. Drogue, tabac, cellulaires : le butin découvert par les agents est impressionnant. Mais c'est dans la buanderie du secteur qu'ils vont trouver le gros lot.