Szarek szykuje romantyczną niespodziankę dla Ewy, korzystają przy tym z pomocy lokalnego radia oraz doktora Zycha. Tymczasem w sądzie rozpoczyna się proces Gałczyńskiego. Siedlecki przedstawia kolejnych świadków, a Edward w drodze na rozprawę zostaje zaatakowany przez mafię. Maria pada ofiarą szalonej miłości, którą czuje do niej Beniamin. Chłopak okłamuje przyjaciółkę, mówiąc, że jego brat potrzebuje pomocy – i nakłania Biernacką, by wyjechała z nim do domku pod Kazimierzem...