Mauricio Vega est le directeur du magazine La Verdad. Il n’a qu’une idée en tête : que sa femme, Carlota Rivas ait un fils. Or, celle-ci ne peut pas avoir d’enfant. Mauricio lui propose alors de se tourner vers une mère porteuse. Dans le cabinet du gynécologue, le chemin de Mauricio croise celui de la jeune Juana Perez, qui a tout pour elle : la beauté, l’humilité, la joie de vivre et l’ambition.
Les noms de Juana et de la mère porteuse choisie par le couple sont échangés par erreur. Juana se retrouve inséminée ainsi artificiellement avec le sperme de Mauricio !
Après quelques semaines, la vérité tombe : Juana attend un enfant alors qu’elle est vierge. Coup du hasard, Juana finit par travailler comme photographe pour le magazine de Mauricio avant de tomber amoureuse de son patron. Quand elle découvre que le fils qu’elle attend est celui de Mauricio, on lui fait croire qu’il s'est servi d'elle pour combler son désir d’enfant. Profondément blessée, Juana quitte Mauricio et lui demande de les oublier, elle et son bébé...et la suite
Juana, humilde, alegre e empreendedora, recebeu uma bolsa de estudos em uma universidade no exterior. Mauricio Vega, diretor da Verdade revista, está obcecado com tudo o que sua esposa, Carlota Vivas não pode dar a uma criança. Ele consegue convencê-la a tentar um útero alugado. É no consultório do ginecologista, onde o destino definitivamente se entrelaçam as vidas de Mauricio e Juana.
Por engano, os nomes de Juana e a mulher que aluga seu ventre são alteradas e permanece Juana é artificialmente inseminadas com sémen Maurício. Logo os fatos são manifestos. Diagnóstico: Juana, apesar de ser uma virgem, está grávida.
Ela acaba trabalhando como fotógrafo na revista e Mauricio torna-se seu grande protetor. Juana abre seu coração e acaba caindo nas Maurícias, ele descobre que o filho está esperando por ele, mas ele é enganado e acabam acreditando que caiu em uma armadilha Mauricio, que só estaria interessado em manter sua obsessão por ter um filho.
Juana, profundamente ferido, sentindo usado e enganado Mauritius imposta à criança e esquecê-lo. Para perder Juana, Maurício percebe que além da ilusão que sentia por seu filho, estava apaixonado por ela, e fará todo o possível para recuperá-los. A história de amor é definido em uma cidade moderna, com problemas de corrupção e tráfico de drogas são relatados a partir da revista verdade que dirige Mauricio.
Juana, humilde, alegre y emprendedora, ha recibido una beca de una universidad en el extranjero. Mauricio Vega, director de la revista La verdad, está obsesionado con lo único que su esposa, Carlota Vivas, no puede darle, un hijo. Logra convencerla de intentar con un vientre alquilado. Es en el consultorio del ginecólogo donde el destino entrelazará definitivamente las vidas de Mauricio y Juana.
Por un error, los nombres de Juana y la mujer que alquila su vientre son cambiados y Juana es la que queda inseminada artificialmente por el semen de Mauricio. Al poco tiempo los hechos se manifiestan. El diagnóstico: Juana, a pesar de ser virgen, está embarazada.
La joven termina trabajando como fotógrafa en la revista y Mauricio pasa a ser su gran protector. Juana abre su corazón y termina enamorándose de Mauricio, descubre que el hijo que espera es de él, pero es engañada y termina creyendo que ha caído en una trampa de Mauricio, quien solo estaría interesado en cumplir su obsesión de tener un hijo.
Juana, profundamente dolida, sintiéndose usada y engañada le impone a Mauricio que se olvide del niño y de ella. Al perder a Juana, Mauricio se da cuenta que más allá de la ilusión que sentía por su hijo, también se ha enamorado de ella, y tendrá que hacer hasta lo imposible por recuperarlos. La historia de amor se ambienta en una ciudad moderna, con problemas de corrupción y tráfico de drogas que son denunciados desde la revista La verdad que Mauricio dirige.