Jonathan et Mathilde se sont choisis et ont plié bagage. Partir, ici, n’est pas signe de fuite, mais d’un engagement plus profond que l’océan. Pour Victoria et Édith, l’idée d’avoir plus qu’un enfant ne s’était jamais manifestée auparavant. Iront-elles de l’avant? Émilie a passé les derniers mois à essayer de garder le contrôle, mais elle se retrouve confrontée à un Thomas qui a atteint sa limite. Leur couple survivra-t-il à cette parentalité déchirante?