Un mystérieux interlocuteur entraîne Antoine Verlay et Florence Chassagne dans un jeu de pistes autour de l'oeuvre de Gustave Courbet. À chaque énigme résolue, c'est un nouveau cadavre qu'on découvre. Et cette question lancinante : pourquoi le meurtrier s'adresse-t-il personnellement à Antoine ?
Der neue Fall für Alex Pardo und Antoine Verlay betrifft Antoine ganz persönlich. Ihm wird eine Kunst-Postkarte eines Gemäldes von Courbet zugeschickt, auf der Koordinaten notiert sind. Diese führen die Ermittler und Florence Chassagne in den „Parc des Buttes-Chaumont“, wo sie einen ermordeten Kunsthändler finden. Bei ihm liegt eine weitere Postkarte mit einem Motiv Courbets. Eine Schnitzeljagd rund um die Werke von Gustave Courbet beginnt. Ein Hinweis im Musée d’Orsay zwingt Antoine Verlay dazu, sich mit seinem Vater auseinanderzusetzen, von dem er seit seiner Jugend nichts mehr gehört hatte, Eines ist klar: Der Mörder möchte mit seinem Spiel Antoine ganz persönlich zusetzen. (Text: ZDF)
Un misterioso interlocutor arrastra a Antoine Verlay y Florence Chassagne en un juego de pistas alrededor de la obra de Gustave Courbet. Con cada acertijo resuelto, se descubre un nuevo cadáver. Y esta pregunta punzante: ¿por qué el asesino se dirige personalmente a Antoine?
