Carina Madsen fra Billund er forventningsfuld på vej ud i lufthavnen for at hente sin nye au pair fra Filippinerne. Carinas håb er at, au pairen hurtigt falder til og får venner, men au pairen isolerer sig på sit værelse og skjuler sin store hjemve og ensomhed for værtsfamilien. I Rungsted er familien Rachlins au pair optaget af ikke at begå fejl, da hun frygter at miste jobbet og dermed muligheden for at hjælpe sin familie.