PREMIÄR. Carina och Christine gör debut som wrestling-stjärnor och går en match mot jätten Rhett Giddins. Eftersom Florida har stora problem med pytonormar tar de tillfället i akt och följer med en "python hunter" när han ska flytta en fyra meter lång orm.
Carina och Christines roadtrip fortsätter och de lämnar nu ett soligt Florida för Louisianas träskmarker. Här väntar råttjakt bland krokodiler, monstertruckar och extreme couponing.
Carina och Christine i New Orleans - ett drömmål för Carina sedan hon såg En vampyrs bekännelse. Här händer voodoo, twerking, dejt med vampyr och en helkväll på stan. Dessutom uppträder tjejerna inför 10 000 åskådare i Baton Rouges cheerleading-lag.
Carina och Christine kommer till Texas och tar sig an vilda västern. De besöker rodeodrottningen Brooke Jeeter som lär dem kasta lasso och fånga boskap. Dessutom blir det dags att plocka fram hemliga talanger när de deltar i skönhetstävling.
Tjejerna i Houston. Först ett besök på basebollplanen. Därefter testar de att skjuta med automatvapen, och de får följa med en Alien sjunger som spårar upp och fångar rymdvarelser. Det blir ett besök på en nagelsalong, och tjejerna spelar in en singel.
Viva Las Vegas! Tjejerna kommer till Las Vegas. Här väntar magishower, dödsföraktande trapetsövningar, gigolos, baseboll och besök hos tatuerare. Dessutom är tjejerna med vid ett klassiskt Las Vegas bröllop.
Tjejerna kör genom Nevadas öken mot Kalifornien men kör bilden och tvingas övernatta på en husbilscamping. Tjejerna utbildas även till agenter och får lära sig hur man försvarar sig i en gisslansituation. Och så ger tjejerna ut för att fiska haj.
Tjejerna är i Los Angeles. De ger sig ut på tur i hopp om att få se en stor stjärna. De besöker Hollywoodfrun Gunilla Persson som hjälper dem när de ska provfilma. Tjejerna träffar Sylvester Stallones mamma. Resan avslutas hos låtskrivaren Andreas Carlsson.