El Noruego recibe la sorpresa que, después de muchos años de crímenes, su papá le deja un jugoso botín como herencia, mientras que Jonathan y Ortega buscan a un adulto que los lleve a la premier de la película del momento.