Pelu el Payaso le pide a Jony que sea su nuevo ayudante e inician una gira espectacular que da muchos frutos. Mientras tanto, el Noruego descubre su afición por los tatuajes.