Chelo y Nelson emprenden su huida rumbo a Termas, pero el viaje se hace cuesta arriba por las fricciones internas y la policía que no les pierde pisada.
Chelo e Nelson começam sua fuga para Termas, mas a viagem se torna muito difícil por causa das brigas internas e da polícia que não fica para trás.