Carlos diz a Valkíria que ainda ama Helena. Caio encontra Joyce com Bruno na praia e morre de ciúmes. Caio espera Bruno na garagem e lhe dá um soco no rosto.
