Joyce recebe visita inesperada e se alegra. Marta promove um almoço de comemoração ao seu primeiro mês depois da operação. Bruno se declara para Joyce. Helena reencontra Carlos.
