Assunção briga com Valkíria porque ela acompanhou Helena e Joyce até a clínica. Caio provoca Joyce com uma amiga. Daniel se prepara para ir a Buenos Aires.
