Joyce conta para a mãe o vexame de Carlos e Paula no clube. Carlos sai para procurar o cachorro. Os pais de Vandinha chamam Caio para conversar sobre seu futuro.