Helena tenta se desculpar pelo que Joyce falou para Carlos e ele confessa que também sente algo especial por ela. Carlos fica sabendo que seu cachorro está doente em Teresópolis.
