Viver a Vida

Luciana is a spoiled model whose envy of supermodel Helena extends beyond the catwalk. As the story unfolds, Helena meets, falls in love and marries Luciana‘s father, Marcos, a womanizer who ends up betraying Helena. During a trip, a serious accident causes Luciana to become paraplegic, thus changing hers and everybody‘s lives. When her fiancé Jorge can’t handle her disability, she turns to his twin brother and doctor Miguel, who comes to her aid, becoming Luciana‘s hope of recovery. Together, they will face the challenges of overcoming her condition and will fall in love. 'Seize the Day' is an incomparable tale of life, love and fate.

Helena é uma top model no auge do sucesso. Em Búzios, sua cidade natal, ela conhece Marcos, por quem se encanta, sem saber que o empresário é pai de Luciana, uma modelo principiante que inveja sua posição. Com o casamento, Helena terá que conviver com a resistência da enteada à união do casal. Enquanto faz oposição ao romance do pai, Luciana sonha em conquistar o sucesso nas passarelas. Mimada, ela sempre teve tudo o que desejou e não vai desistir fácil da ideia, passando a competir com Helena, a quem enxerga como uma rival, no coração do pai e na profissão.

Luciana es una joven modelo mimada que no oculta la envidia que siente por Helena, también modelo. La situación empeora cuando Helena se casa con Marcos, su padre, un hombre seductor, que no abandonó sus hábitos de infidelidad. Durante un viaje, un trágico accidente deja a Luciana parapléjica, modificando su vida y de varias personas de su entorno. Jorge, novio de Luciana, no logrará apoyarla en este difícil momento de fragilidad. Su hermano gemelo, Miguel, médico, se dedicará tenazmente a su rehabilitación, alimentando así la esperanza de Luciana. En este proceso de la curación, nacerá un bello amor entre ellos. 'Vivir la Vida' es una incomparable historia de vida, amor y destino.

Helena é uma top model no auge do sucesso. Em Búzios, sua cidade natal, ela conhece Marcos, por quem se encanta, sem saber que o empresário é pai de Luciana, uma modelo principiante que inveja sua posição. Com o casamento, Helena terá que conviver com a resistência da enteada à união do casal. Enquanto faz oposição ao romance do pai, Luciana sonha em conquistar o sucesso nas passarelas. Mimada, ela sempre teve tudo o que desejou e não vai desistir fácil da ideia, passando a competir com Helena, a quem enxerga como uma rival, no coração do pai e na profissão.

Star des podiums, Helena est au sommet de sa carrière. Elle a gardé de nombreuses attaches familiales et amicales à Búzios, une station balnéaire non loin de Rio dont elle est originaire. Lors d’un défilé, elle y rencontre Marcos, un homme d’affaires récemment divorcé de sa femme, Tereza. Entre eux, l’amour est immédiat, mais leur passion attise la rancoeur de Tereza, et surtout les foudres de Luciana, qui n’est autre que la fille de Marcos. Mannequin dévorée par l’ambition, elle jalouse Helena, qui connaît une ascension fulgurante. Les deux beautés ne dissimulent pas leur animosité réciproque...