Jimena ve llegar al antro a Carlos de la mano de Angela. Nayeli llega al antro y ve a Roberto besándose con Laura. Ulises le cuenta a Georgina que Ofelia tiene SIDA y quiere conseguirle una nueva pareja.
Tamara bonds with Luis. Jimena is hurt after seeing Carlos and Angela together and gets a chance to meet Rolando. Nayeli is heartbroken to witness Roberto and Laura's public display of affection. Ulises tells Georgina what's going on with Ofelia.
Helena vê Carlos chegar ao clube segurando a mão de Ângela. Nayeli chega na boate e vê Roberto beijando Laura. Ulisses conta a Georgina que Ofélia tem AIDS e quer encontrar um novo parceiro para ela.
