Rique e Violeta acordam com pirirí porque a água da região está contaminada. Ao descobrirem que a água mineral dos mercados havia acabado, bolam um plano para roubar os engradados de Seu Lupércio e venderem mais caro.