Rique convence Eleonora a cortar a taxa de incêndio da vila. Ele e Violeta transformam o trailer em uma brigada de incêndio, mas acham o treinamento chato e pulam para a melhor parte: cobrar multas de toda a vila.