Um furacão se aproxima e Rique descobre que a Vila será atingida. Os moradores se dão conta de que a casa de Violeta é o local mais seguro para abrigo, tarde demais para Rique, que vai aguardar no seu trailer sem porta.
