Déborah essaye de raisonner son client qui après deux ans et demi ne prend toujours pas conscience de la gravité de sa faute. Noémie défend de très jeunes détenus à Bois-d'Arcy. Eugénie est confrontée à un choix, punir ou laisser sa chance à un condamné en fin de peine ?