C'est à Medellín en Colombie que se déroulent les 24 prochaines heures. Geneviève et Guillaume y découvrent la ville avec un budget de 100$ ou 1000$.