O casal Goldsmith oferece para Genaro fazer uma série de concertos. José Manoel se desaponta ao saber que Nina voltou para a fábrica.