No banheiro, Camille diz a Toni que quer se despedir dele mais uma vez. Camille e Toni se beijam. Maria resolve procurar Toni, mas Samuel intercepta o seu caminho, tirando-apara dançar.