Toni concorda em voltar para a pensão. Nina, preocupada, vai até o bordel saber notícias do primo. Humberto nega ter mandado as flores e se mostra enciumado.