Maria insiste em pedir desculpas para Toni, mas ele não aceita e deixa-a falando sozinha. Ezequiel entoa uma canção triste. Camille continua bancando a forte.