Caterina e Maurício continuam namorando nos recantos da fazenda. Madalena troca sorrisos com Toni, que toca na loja. Maria não deixa Rosa entrar em sua casa para ver o neto.