O povo aguarda o acerto de contas prometido com Maurício. Caterina e Marcello tentam dissuadi-lo. Gaetano tanto provoca que o professor aceita a briga e derruba o oponente com vigorosos golpes da “nobre arte” que aprendeu quando morava na França: o pugilismo.