Ночью около деревни гремит взрыв. Прибывшие на место происшествия сотрудники полиции обнаруживают истекающих кровью подростков. Кто они и что делали ночью в лесу? Расследование этого происшествия приводит сыщиков к месту еще одного преступления – обнаружен труп «черного копателя», который мечтал найти самолет времен Второй мировой войны.