Um homem da empresa canadense concorrente garante que, quando o Carcará estiver desmoralizado, vai recompensar Norma. Joana vê o carro de Guilherme e corre em sua direção. Uma bicicleta bate em Joana, que perde o carro de vista. Norma mostra aos concorrentes as modificações que fez no projeto. Milton diz que os Carcarás estão dando problemas. Guilherme tem certeza de que não errou.