Pour honorer leur commande de poulets auprès de Jean-Pierre Mallet, les frères Cognard achètent à leur ami Peterbroeck un accélérateur de croissance révolutionnaire, le Burritox. Ce produit d’origine mexicaine peut faire grossir un poulet en moins de 24 heures. Mais au petit matin, les frères Cognard découvrent avec stupeur que la chèvre de la voisine, Evajoly, a bu le bidon de Burritox…