Roger en Arlette hernieuwen hun trouwbeloften in de bar van Spring. De Springers en Emma zorgen voor een mooi muzikaal cadeau. Er komt een speciale gast opdagen op het huwelijksfeest. Xavier kan het niet laten en bedenkt een grap voor Roger en Arlette...