De gijzeling loopt al bij al nog goed af. Emma heeft wel tijd nodig om te bekomen van haar hachelijk avontuur. Daar bovenop maakt ze ruzie met Roger die ernstige gezondheidsproblemen heeft...
