Jo moet slagen voor zijn herexamen kunstgeschiedenis als hij nog wil meespelen in Spring. Nu Roxanne webdanseres is bij power.com mag niemand haar nog lastig vallen in de dansstudio. Xavier zint op wraak en wil David een lesje leren...