Arlette en Roger zijn laaiend enthousiast over de studiekeuze van hun dochter. Evert stelt aan Xavier voor om een gitaarsolo te spelen tijdens het Zwanenmeer. Xavier speelt voor de eerste keer een wedstrijd American football mee...
