Katrijn is met glans geslaagd in haar eerste jaar aan de balletacademie. Iedereen is erg trots op haar. Vooral Roger is vol lof over het talent van zijn dochter. Roxanne is jaloers op het succes van Katrijn. Xavier heeft grootse plannen om Spring meer inkomsten te bezorgen...