Iedereen is beschaamd over de begane flater. Ze bieden dan ook allen hun verontschuldigingen aan. Marie-France vindt geen oplossing voor de dansschool, wat nu?.