David en Katrijn zitten opgesloten door de smerige streek van Marie-France. Katrijn komt te laat op de auditie en Chantal heeft haar goed vervangen. Katrijn probeert Mr. Lemaître toch nog te overtuigen om een tweede kans te krijgen. Maggy gelooft enorm in Katrijn en is er zeker van dat ze het zeer goed zal doen.