Woefer en Spring hebben zware ruzie met elkaar. Ook Chantal krijgt het hard te verduren van de meisjes. Betekent dit het einde van beide groepen of krijgen ze van hun manager toch nog een tweede kans.
