Patrick, Seppe en Joey komen aan uit Italië, maar hadden hun thuiskomst enigszins anders voorgesteld. Kristof zet een grote stap naar de toekomst. En Jean-Pierre zet zijn eerste onafhankelijke stapjes en wordt overmoedig.
