Ludo belooft zijn leven te beteren. Jan-Willem doet nogmaals een rijexamen. Kaat botst op onbegrip. In Frankrijk wordt gezocht naar een kampeerplaats. En Sophie ontdekt hoe de vork in de steel zit.
