Jasper wil zich bij Seppe en Joey verontschuldigen, maar die staan daar niet om te springen. Maurice verschijnt onverwachts weer op het werk. En Ludo wordt verliefd op Italië. Hij onderschat echter de kracht van de Italiaanse zon.
