Suzanne is aanvankelijk heel blij met de verrassing van Jean-Pierre, maar stelt zich wel vragen bij zijn collega’s. Kaat schrikt zich een bult als Maurice op een zaterdag op het werk verschijnt. Joey stort eindelijk haar hart uit bij Seppe.